4
November , 2017
Saturday

În exclusivitate

Cu ce gânduri pentru ţara dumneavostră, pentru Balcani, pentru întreaga Europă întâmpinaţi anul 2012?

– ne răspund ambasadori din zona balcanică –


E.S. Zoran POPOVICI

Ambasadorul Serbiei în România

Nu doar că doresc, ci mă şi aştept ca pentru Serbia, anul 2012 să înceapă ceva mai devreme, deja în luna decembrie a acestui an. Mai exact, atunci ar trebui ca în Consiliul Europei să se adopte decizia prin care Serbia va primi statutul de candidat pentru aderare la UE şi, cel mai probabil, se va comunica data începerii negocierilor de aderare.

O astfel de decizie aştept în deplin temei, pornind, întâi de toate, de la un aviz pozitiv al Comisiei Europene din data de 12 octombrie, când s-a recomandat ca Serbiei să i se acorde statutul de ţară candidat, precum şi de la rezultatele substanţiale pe care ţara mea le-a obţinut în procesul reformelor în plan intern şi a îndeplinrii criteriilor politice în contextul integrării europene. Comisia Europeană a legat apropiata decizie pozitivă a statutului de candidat de continuarea dialogului cu Priştina şi punerea în aplicare a acordurilor încheiate până în prezent, ceea ce este în deplină conformitate cu politica dusă de Guvernul Republicii Serbia.

În ceea ce priveşte Balcanii, aşteptările mele sunt ca acele ţări care sunt deja membre să se dezvolte în continuare multilateral, ca factori puternici ai UE, iar acele ţări care sunt în diferite stadii de aderare şi apropiere de UE să continue să se dedice cu devotament realizării obiectivului lor european.

În paralel cu eforturile pe care fiecare stat balcanic le depune individual, conform agendei proprii, este foarte important a se consacra toate, în acelaşi timp, în continuare şi dezvoltării cooperării regionale, care în 2011 a avansat semnificativ în numeroase domenii. Ţelul comun trebuie să fie o zonă a Balcanilor strâns legată prin numeroase fire ale cooperării şi încrederii reciproce.

De la UE aştept să recunoască eforturile substanţiale ale statelor balcanice în realizarea reformelor, şi ca, în interesul comun, să le accepte drept parte integrantă. Procesul integrării totale a Balcanilor nu este în nici un fel în contradicţie cu procesele de consolidare internă prin care trece UE, deja reprezintă o contribuţie semnificativă la consolidarea Uniunii pe baza principiilor ei – democraţie, coeziune şi integritate.


Ljupco Arsovski

Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Macedonia în România

Republica Macedonia este situată în inima Balcanilor. În cei 20 de independenţă, neatârnare şi suveranitate, este incontestabil că am arătat maturitate în construirea societăţii democratice şi paşnice în care trăiesc macedoneni, albanezi, turci, sârbi, aromâni şi alte grupuri naţionale. În Balcani au fost şi vor fi probleme, însă acestea trebuie soluţionate prin dialog, ca unic mod civilizat prin care se poate ajunge la o rezolvare. Toate ţările din Balcani, şi în special ţara mea, Macedonia, au scopuri strategice de aderare la strucrurile euro-atlantice. Prioritatea noastră este de a deveni membru NATO şi UE, pentru că aparţinem acestora în mod natural şi este necesar să devenim membru cu drepturi depline, însă intrarea noastră să se facă fără şantaj, subapreciere şi prejudiciere a valorilor noastre fundamentale. Identitatea este o valoare şi o calitate despre care nu se poate discuta şi licita, şi cu atât mai puţin şantaja.

Experienţa noastră istorică turbulentă, de la construirea noului stat macedonean, se bazează pe credinţa pe care o avem în viitorul european. De aceea, Republica Macedonia are o bună bază pentru a deveni lider al regiunii, în primul rând pentru reformele din economie, din educaţie, din investiţii, din tehnologie şi inovaţie, din protejarea mediului, din protecţia drepturilor şi libertăţilor omului şi din toate sferele vieţii de zi cu zi. Buna organizare a sistemului şi marea atenţie şi responsabilitate a tuturor cetăţenilor au făcut ca în Macedona criza mondială şi prăbuşirea sectorului economico-financiar, manifestată în multe ţări, să treacă fără mari turbulenţe.

Având în vedere aceste consideraţii, îmi doresc ca Republica Macedonia să întâmpine anul 2012 ca membră a NATO şi să înceapă negocierile pentru a deveni membră a EU. Cred că statele din vecinătate vor găsi soluţii pentru unele chestiuni deschise, iar problemele financiare se vor rezolva treptat, prin sacrificiile necesare, raţionalitate în consum şi mărirea producţiei prin calitate şi prin noi tehnologii.

Pacea este cea mai importantă nu doar pentru Balcani şi Europa, ci şi pentru întreaga lume, aceasta fiind şi cea mai mare urare a mea pentru toate popoarele civilizate.

Anul Nou 2012 să ne fie vesel şi prosper !

Bucureşti, 5 noiembrie 2011

 

E.S. Sami Shiba

Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Albaniei în România

Am sărbătorit cu puţin timp în urmă Ziua Naţională, moment prielnic pentru a evalua coordonatele prezente ale statului albanez. Albania este un stat renăscut, angajat spre progres, decis să-şi atingă obiectivele strategice şi naţionale. Este un stat european modern, cu instituţii democratice şi demonstrează în fiecare zi că pentru o naţiune, libertatea este bunul cel mai de preţ. Ţara noastră continuă eforturile pentru integrarea sa europeană, totodată fiind şi membru NATO, aducându-şi aşadar contribuţia la eforturile de instaurare a păcii şi stabilităţii în regiune şi în întreaga lume.

Dată fiind importanţa compenentei economice pentru bunul mers al societăţii, putem afirma că, în ciuda actualelor turbulenţe financiare internaţionale, Albania a reuşit în mare măsură nu doar să evite recesiunea, dar şi să înregistreze o creştere economică dătătoare de optimism pentru perspectivele anului viitor. Cele 4 procente de avans al economiei, estimate pentru anul 2011, dau măsura eficientelor politici economice pe care le derulăm, bază pentru proiecţii viabile.

În anul 2012 vom celebra 100 de ani de la cucerirea independenţei Albaniei, iar unul dintre cele mai importante ţeluri, susţinut de 94% dintre albanezi, este integrarea în Uniunea Europeană. Guvernul albanez va continua eforturile de a implementa reformele cerute de accederea în UE, fiind conştienţi că privatizările, accelerarea creşterii economice, sporirea veniturilor populaţiei şi eficientizarea luptei împotriva corupţiei şi a criminalităţii organizate ne vor aduce, odată cu intrarea în marea familie europeană, progresul şi prosperitatea. Avem toate motivele să privim cu optimism spre anul 2012, dată fiind amploarea planurilor naţionale pe care le derulăm sau pe care ni le-am propus.

Toate aceste planuri de dezvoltare sunt strâns legate de perspectivele regionale şi continentale. Albania are relaţii excelente cu vecinii şi ocupă o poziţie importantă pentru securitatea, pacea şi prosperitatea din Balcani, Mediterana şi întreaga Europă. În acest context putem exemplifica, fireşte, cu bunele relaţii pe care Albania le are cu România, care ne este partener în interiorul NATO şi un susţinător pe drumul aderării la Uniunea Europeană.

La hotarul dintre anii 2011 şi 2012 adresez celor două popoare, ca şi întregii lumi, urări de pace şi prosperitate, de progres şi îmi doresc să avem, ca state, înţelepciunea de a depăşi, prin dialog şi respect, momentele dificile.

 

E.S. Georgios Poukamisas

Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Greciei în România

Gândul şi urarea pe care o fac pentru 2012 pentru greci este, înainte de toate, să îşi păstreze coeziunea socială, în mod tradiţional crescută printre popoarele europene, dar care este încercată puternic în condiţiile actualei crize financiare şi economice.

Grecia va trece cu greutate peste 2012, dar şi peste anii care vor urma. Nu ne facem iluzii în această privinţă, dar este important să se păstreze buna funcţionare a statului şi a societăţii şi să fie crescut sentimentul de datorie şi obligaţie de către clasa politică, serviciul public şi de către toţi cetăţenii ţării noastre şi solidaritate din partea grecilor de pretutindeni.

Noul guvern al ţării, condus de profesorul Papademos, deşi a preluat conducerea ţării în condiţii mai dificile comparativ cu cele existente acum doi ani, are perspective mai bune pentru a reuşi în misiunea sa, până la încheierea mandatului, adică atunci când vor fi implementate politicile economice care sunt corelate cu hotărârile Consiliului European din 26-27 octombrie.

Este interesant faptul că poporul nostru este mai dispus acum decât în urmă cu câteva luni să se disciplineze. Poate pentru că acum se află în poziţia de a percepe mai bine cât de serioasă este situaţia şi de a înţelege că nu există reţete radical diferite pentru o recuperare a ţării.

În anul 2012, micro-politica va fi învinsă în ţara mea. Toţi vor înţelege că nu au altă opţiune în afară de a susţine guvernul Papademos. Această sarcină este herculeană, dar este clar că cei care nu o vor sprijini nu vor fi apreciaţi de către alegători la următoarele alegeri, atunci când vor avea loc.

Acestea sunt, aşadar, gândurile de bază în perspectiva anului 2012: păstrarea coeziunii sociale în cadrul zonei euro.

La împlinirea a 100 de ani de la primul război balcanic, le doresc Balcanilor o perioadă mai liniştită faţă de 2011; de asemenea, integrarea lor organică în trunchiul central să avanseze cu un pas. Pacea în Balcani trebuie să fie cultivată continuu, nimeni nu ar trebui să se complacă. Poate se află la periferia Europei, dar întotdeauna dipun de forţa de a perturba liniştea centrului bătrânului continent. Agenda de la Salonic, din anul 2003, trebuie să continue. Miniştrii de Externe ai României, Bulgariei şi Greciei au semnat la Bruxelles, la începutul lunii octombrie 2011, o scrisoare către partenerii din UE, prin care intenţionează să sublinieze necesitatea ca interesul Bruxelles-ului pentru Balcanii de Vest să rămână puternic. Noi am salutat implicarea şi sentimentul de responsabilitate al diplomaţiei române în această privinţă.

Referitor la Europa, mă aştept ca ea să reziste la furtunile monetare de care este lovită, să facă, aflându-se în stare de urgenţă, paşi de aprofundare, să menţină euro şi să se constituie din ce în ce mai mult, în colaborare cu partenerii transatlantici, dar şi cu cei regionali, într-o apărătoare a valorilor umanitare şi o putere de conciliere şi de prudenţă în lumea actuală, atât de tulbure. Să aplice cuvântul Sfântului Augustin: „în dubiis libertas, în necessariis unitas, în omnibus caritas”.

 

Descarca revista in format pdf

Evenimente

Premiile Uniunii Ziaristilor Profesionisti - Lansarea volumului "În balansul vremurilor" -

Lansarea volumului 'În balansul vremurilor'

Uniunea Ziaristilor Profesionisti din România a premiat cele mai prestigioase creatii publicistice din anul 2015, din toate domeniile - presa scrisa, audiovizuala, carte de gen - în cadrul unei manifestari de înalta tinuta.

Marele Premiu a revenit cartii "ÎN BALANSUL VREMURILOR" - "volum-reper al jurnalismului românesc", dupa cum a punctat juriul, sub semnatura publicistului Carol Roman, director general al revistei "Balcanii si Europa".

Citeste mai mult