NUMARUL
193-194
În mod cert, odată cu câștigarea alegerilor de către președintele Donald Trump, lumea a fost ...
Austria și Ungaria sunt state vecine, membre ale Uniunii Europene, au o lungă istorie comună, ...
Nostalgia față de valori ale trecutului, pe fundalul creșterii naționalismului în toată Europa, este nu ...
Cu doar câteva săptămâni înainte de alegerile europarlamentare, partidele liberale ale Europei manifestă tendința de ...
În decursul procesului istoric prin care se definește raportul dintre individ și stat au fost ...
Întâmplări petrecute în ultimul secol ne arată că în politică aproape nimic nou nu este ...
Conducătorul Bisericii Ortodoxe Române stă în fruntea celei mai mari comunități de creștini ortodocși din ...
Barometrele internaționale indică anumite elemente îngrijorătoare legate de gradul de încredere a populației globului în ...
O lume multipolară, dar cu două vârfuri, Statele Unite și China, pare să fie formula ...
Abdicarea în favoarea unor parteneri neagreați de familiile lor continuă și astăzi printre membrii monarhiilor ...
Mai zilele trecute i-am auzit pe doi bărbați chipeși de vârstă peste mijlocie, în timp ...
NIRO Investment Group a început lucrările de construcție pentru cel mai înalt hotel din România, ...
Niro Investment Group” – 20 de ani de implicare activă în societatea românească
SUPLIMENT SPANIA

O bibliotecă mult aşteptată

Reporter: editura April - 2 - 2013

SiglaBiblioteca, cărţile ei trebuie să circule printre cititori, menţind legăturile cu rădăcinile culturale ale naţiunii, oriunde s-ar afla. Acesta este fundamentul spiritual pe care s-a edificat, la Madrid, prima bibliotecă publică a statului român din ultimele decenii.

Biblioteca ICR Madrid este prima bibliotecă oficială care aparţine statului român, după mulţi ani. Este prima bibliotecă publică, profesionistă, utilă cititorilor, dar şi oricărui cercetător care vrea să realizeze lucrări despre literatura sau istoria ţării noastre”, explică directorul-adjunct al ICR Madrid, Luminiţa Marcu. Are şi argumente: instituţia reuneşte într-un singur spaţiu un număr important de cărţi – peste 2.700 de volume – un fond de reviste, cu majoritatea publicaţiilor culturale importante din România, ale căror colecţii sunt la zi, multe dintre traducerile în spaniolă ale scriitorilor români, o mare parte dintre cele publicate înainte de 1989 din literatura română, cărţi de istorie, de eseistică, de poezie, publicate de exilul românesc în Spania, cărţile legate de cultura română sau spaniolă, publicate în cele două ţări, dar şi o colecţie importantă de carte românească clasică – literatura secolelor XIX-XX. De asemenea, Biblioteca are o colecţie multimedia, care cuprinde majoritatea filmelor româneşti, inclusiv cele recente şi care pot fi vizionate la sediul instituţiei. Mai mult, există şi dvd-uri cu muzică românească clasică, cu concerte înregistrate, cu muzică folclorică de bună calitate.

1

Inaugurarea Bibliotecii ICR Madrid, de Ziua Culturii Române şi a poetului Mihai Eminescu

Institutul Cultural Român de la Madrid a inaugurat în mod oficial Biblioteca în preajma Zilei Culturii Române şi a aniversării naşterii poetului Mihai Eminescu, în luna ianuarie a.c. Prezent la eveniment, Ambasadorul României la Madrid, Ion Vîlcu, a ţinut să sublinieze cât de impresionat a fost de numărul lucrărilor scriitorilor român traduşi în limba spaniolă: Mi-am dat seama că este o resursă culturală ce trebuie apreciată mai bine; această bibliotecă era ceva foarte necesar”. Organizarea Bibliotecii Institutului Cultural Român de la Madrid a constituit un proiect cu potenţial simbolic, iar mărirea şi dezvoltarea colecţiei rămâne în continuare o prioritate a instituţiei. Această bibliotecă este un loc unde poate fi casa noastră. Trebuie să ne menţinem legătura cu rădăcinile noastre cele mai profunde, astfel ca lumea de adopţie să simtă aceleaşi emoţii pe care le avem noi. Această bibliotecă este un omagiu adus cărţilor şi eu mă bucur că este prima oară când pot veni la Madrid să caut o carte românească”, apreciază Eugenia Popeangă, profesoară de filologie la Universitatea Complutense, din Madrid.