24
May , 2017
Wednesday

BILANŢ DIPLOMATIC FRUCTUOS

Bilanţ diplomatic fructuos

Reporter: editura November - 2 - 2014

Înainte de plecarea din ţara noastră, am adresat câteva întrebări E.S. ÖMŰR ŞŐLENDIL, Ambasador al Turciei şi E.S. Dr. MICHAEL SCHWARZINGER, Ambasador al Austriei, care, de-a lungul anilor petrecuţi în România, s-au aflat printre colaboratorii şi prietenii revistei „Balcanii şi Europa”.

1.1. După ce aţi petrecut un număr de ani în România şi aţi contribuit la dezvoltarea relaţiilor multilaterale dintre ţările noastre, am dori să cunoaştem câteva impresii cu care plecaţi din Bucureşti.

2. Întrucât publicaţia noastră împlineşte în curând 15 ani de apariţie, am dori să ne faceţi o scurtă apreciere asupra revistei, îndeosebi în lumina colaborării pe care aţi desfăşurat-o cu publicaţia noastră, încununată şi cu primirea unui premiu anual al revistei.

1. Din luna mai 2011 îndeplinesc funcţia de Ambasador al Republicii Turcia în România. În timpul mandatului meu, personalul Ambasadei, oamenii de afaceri şi conaţionalii noştri turci şi tătari care constituie o punte a prieteniei între ţările noastre au depus eforturi, atât cât ne-a stat în putinţă, pentru a dezvolta şi mai mult relaţiile dintre noi, care sunt de fapt perfecte.

În această perioadă, preşedinţii Turciei şi României au ridicat la cel mai înalt nivel relaţiile dintre noi, prin semnarea, în decembrie 2011, la Ankara, a documentului „Parteneriatului Strategic”. În luna martie 2013 s-au făcut paşi concreţi pentru transpunerea în viaţă a obiectivelor „Parteneriatului Strategic”, prin semnarea, de către miniştrii noştri de Externe, a „Planului de acţiune”.

Sunt recunoscător pentru prietenia şi colaborarea manifestată faţă de mine şi familia mea, faţă de membrii Ambasadei, dar, şi mai important, faţă de conducătorii şi poporul turc, întotdeauna şi la toate nivelurile, în perioada în care m-am aflat în România.

Am deplina convingere că şi de acum înainte atât relaţiile noastre bilaterale, cât şi colaborarea în cadrul platformelor internaţionale se vor dezvolta şi mai mult.

2. Am fost deosebit de fericit să primesc Premiul Vocaţia dezvoltării regionale”, pe anul 2013, pe care revista „Balcanii şi Europa”, care desfăşoară o activitate valoroasă de 15 ani, a binevoit să mi-l acorde. Nu am nici o îndoiala că revista „Balcanii şi Europa”, care reflectă evoluţiile din spaţiul balcanic – care şi-au păstrat întotdeauna importanţa istorică în plan mondial – şi, în acest cadru, reflectă îndeaproape şi aprofundat relaţiile dintre Turcia şi România, îşi va continua cu succes viaţa publicistică.

1.Atât Austria, cât şi România sprijină perspectiva europeană a statelor balcanice de vest. România şi-a exercitat într-un mod exemplar preşedinţia Organizaţiei regionale SEECP, iar Austria preşedinţia Iniţiativei Central Europene. SEECP reprezintă Procesul de Cooperare în Europa de Sud – Est. Iniţiativa Central – Europeană (ICE) a luat fiinţă în 1989, ca forum interguvernamental pentru politică, economie şi cultură a celor 18 state membre. Pe parcursul deţinerii preşedinţiei, România a sprijinit integrarea europeană a tuturor statelor din regiune, prin îndeplinirea criteriilor de adeziune. Îmbucurător este faptul că România şi Austria s-au coordonat extraordinar de bine pe parcursul deţinerii celor două preşedinţii.

2.Ambele organizaţii au priorităţi şi puncte tari specifice, care, însă, nu se întrepătrund. Una din ideile preşedinţiei austriece a fost aceea de a întări relaţia cu Strategia UE pentru regiunea Dunării şi de a căuta sinergii. Strategia UE pentru regiunea Dunării s-a născut dintr-o iniţiativă comună a României şi Austriei. Un aspect pozitiv îl reprezintă faptul că nu doar ţările riverane pot participa la aceasta, ci şi acele ţări ale căror râuri se varsă în Dunăre. Nu trebuie să fie nici membre UE, ceea ce reprezintă o uşă deschisă statelor vest-balcanice. O altă activitate multilaterală comună a reprezentat calitatea simultană de membru, al Austriei şi a României, la Consiliul ONU pentru Drepturile Omului. Acest Consiliu nu vizează doar regiunea, ci tratează problemele globale privind drepturile omului.

2.Apreciez foarte mult revista „Balcanii şi Europa“ pentru relatările consecvente şi comentariile referitoare la Balcani, care reprezintă o regiune importantă, însă nelipsită nici astăzi de probleme. Nu ne putem distanţa de acestea şi ar fi greşit dacă le-am trata cu superficialitate. Buna cunoaştere a geografiei şi istoriei ajută la înţelegerea poziţiilor şi părerilor contradictorii. Astfel, Europa trebuie să trateze pre-aderarea tuturor statelor din regiune cu maximă seriozitate, pentru a nu rămâne fără rezultate.

La toate acestea, revista „Balcanii şi Europa” aduce o contribuţie remarcabilă. Mai amintesc că acasă păstrez frumoasa statuetă cu stea din 2011, Premiul primit din partea publicaţiei, care îmi va aminti mereu de dumneavoastră şi de revista pe care o coordonaţi. La mulţi ani şi mult succes în continuare!

Descarca revista in format pdf

Evenimente

Premiile Uniunii Ziaristilor Profesionisti - Lansarea volumului "În balansul vremurilor" -

Lansarea volumului 'În balansul vremurilor'

Uniunea Ziaristilor Profesionisti din România a premiat cele mai prestigioase creatii publicistice din anul 2015, din toate domeniile - presa scrisa, audiovizuala, carte de gen - în cadrul unei manifestari de înalta tinuta.

Marele Premiu a revenit cartii "ÎN BALANSUL VREMURILOR" - "volum-reper al jurnalismului românesc", dupa cum a punctat juriul, sub semnatura publicistului Carol Roman, director general al revistei "Balcanii si Europa".

Citeste mai mult